花見 : AIR ブログ - NSGカレッジリーグブログ

花見

2010/04/26

みなさん、こんにちは(*^_^*)
AIRのFlorence Mikami Maki Takamatsuです。

まだまだ桜の花が綺麗に咲いていますが、
みんさんは花見に行きましたか？

先週国際ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ科２年生は、TOUR GUIDEの
授業でりゅうとぴあに花見に行ってきました。
満開の桜を見た後に白山神社へ行き
みんなの就職内定を願って参拝をしてきました。
行ったといっても、ただ見たり、参拝しただけではなく、
勿論、授業ですから、英語で『参拝』を説明。
そして、おみくじを買った留学生には
英語で説明をしました。

日本の文化を英語で説明するって本当に難しい
ですよね