通訳ガイド科プレ授業開始
2009/12/08
通訳ガイド科の江川です。今週から月、水、金曜日に
それぞ2時間来年AIRに入学する日本語科の留学生だけに授業を開始が始まりました。私も日本語科の教壇にたつのも9ヶ月ぶりだったのですが、いつも留学生とコミュニケーションをとっていたせいかそれほど違和感もなく、いつもの通り授業ができました。
日本語科とちょっと違うんだぞというところを見せるために簡単なビジネス文書の書き方やビジネス日本語会話や通訳の練習になるような聴解をする予定なのですが、今週の月曜日の授業では留学生は6日に「日本語能力試験」を受験したばかりで少しお疲れ気味でした。
通訳ガイド科はこれから開設される学科なので学生も期待と不安が入り混じった感じで、私もそれに応えなければならないと気を引き締めました。
それではまた来週！
それぞ2時間来年AIRに入学する日本語科の留学生だけに授業を開始が始まりました。私も日本語科の教壇にたつのも9ヶ月ぶりだったのですが、いつも留学生とコミュニケーションをとっていたせいかそれほど違和感もなく、いつもの通り授業ができました。
日本語科とちょっと違うんだぞというところを見せるために簡単なビジネス文書の書き方やビジネス日本語会話や通訳の練習になるような聴解をする予定なのですが、今週の月曜日の授業では留学生は6日に「日本語能力試験」を受験したばかりで少しお疲れ気味でした。
通訳ガイド科はこれから開設される学科なので学生も期待と不安が入り混じった感じで、私もそれに応えなければならないと気を引き締めました。
それではまた来週！