AIR ブログ - NSGカレッジリーグブログ

はじめまして！

私は江川　寛（えがわ　ひろし）と言います。　今、通訳ガイド科の担当をしています。とは言っても通訳ガイド科は来年の４月から開設されるので今はその準備のためいろいろなことをしています。

例えば、実は私は今年３月までＡＩＲの日本語科で日本語教師をしていました。それで今は日本語科の留学生と日本人の学生の交流の橋渡し役としていろいろな交流の場を企画しています。

今月は「七夕」。日本人なら普通は短冊に日本語で自分のお願い事を書くのですが、短冊に書くのが日本語だけでないことろがＡＩＲ流。　日本語に限らず、中国や韓国語、ロシア語、タイ語、ベトナム語、パキスタン語などいろいろな国や地域から留学生が日本語を勉強しに来ているので、「ことば」のバリエーションは豊富です。日本人の学生が留学生からそれぞれの国の言葉を教えてもらって１つの短冊にはいろいろな言語で書かれた短冊が笹の葉に飾られています。

今回はご挨拶ということでここまで。これからＡＩＲの留学生のことなどをお知らせするつもりです。これからもよろしく！！